Remote retrieval of near-surface chlorophyll-a (Chla) concentration in small inland waters is challenging due to substantial optical interferences of various water constituents and uncertainties in the atmospheric correction (AC) process. Although various algorithms have been developed to estimate Chla from moderate-resolution terrestrial missions (∼10–60 m), the production of both accurate distribution maps and time series of Chla has proven challenging, limiting the use of remote analyses for lake monitoring. Here, we develop a support vector regression (SVR) model, which uses satellite-derived remote-sensing reflectance spectra (Rrsδ) from Sentinel-2 and Landsat-8 images as input for Chla retrieval in a representative eutrophic prairie lake, Buffalo Pound Lake (BPL), Saskatchewan, Canada. Validated against in situ Chla from seven ice-free seasons (N ∼ 200; 2014–2020), the SVR model outperformed both locally tuned, Rrsδ-fed empirical models (Normalized Difference Chlorophyll Index, 2- and 3-band, and OC3) and Mixture Density Networks (MDNs) by 15–65%, while exhibiting comparable performance to a locally trained MDN, with an error of ∼35%. Comparison of Chla retrieval models, AC processors (iCOR, ACOLITE), and radiometric products (Rayleigh-corrected, surface, and top-of-atmosphere reflectance) showed that the best Chla maps and optimal time series (up to 100 mg m−3) were produced using a coupled SVR-iCOR system.